电影《门徒国语版》带来了一段充满复杂性和危险的故事，揭示了香港地下毒品交易背后的黑暗世界。主人公林昆（刘德华饰）在香港经营着一家小店，表面上是一个普通的小商贩，但实际上，他是一个掌握着贩毒网络的毒枭老大。他的生活看似平静，但实际上却充满了危险和秘密。 昆哥的家庭生活也并不寻常。他的妻子（袁咏仪饰）已经有了两个女儿，如今又怀上了第三个孩子。她对丈夫的真实身份心知肚明，但为了家庭安宁一直保持沉默。昆哥在考虑金盆洗手，远离毒品交易的同时，他的妻子也在默默地支持他的决定。 与此同时，阿力（吴彦祖饰）是昆哥多年的忠实“门徒”，但他的真实身份是警方的卧底。尽管赢得了昆哥的信任，但他一直无法获取关于毒品制造和贩卖的详细信息，这让他感到沮丧。然而，在他几乎要放弃的时候，昆哥突然邀请他前往东南亚，深入毒品制造的秘密基地。
