维尼·琼斯 Lee Nicholas Harris Vytautas Shapranauskas 斯科特·威廉斯 Gil Darnell Mindaugas Papinigis
弗拉德·伊凡诺夫 卡特里内尔·马龙 罗迪卡·拉泽尔 阿古斯丁·比利亚龙加 萨宾·塔布瑞亚 István Teglas Cristóbal Pinto Antonio Buíl 乔治·皮斯特拉努 David Agranov Andrei Barbu Andrei Ciopec Sergiu Costache Julieta Szönyi
卡安·乌尔甘哲奥卢 Pinar Deniz 哈塞·阿维尼·丹亚尔 Mehmet Yilmaz Ak Ali Se?kiner Alici Zeyno Eracar Ugur Aslan 爱佳·尤卡塞 Arda Aranat 珀纳尔·恰拉尔·根奇蒂尔克 Basak Gümülcinelioglu Onur ?zaydin Onur Durmaz ?zlem ?akar Yal?inkaya Zeynep Atilgan Beren Nur Karadis 乌尔·波拉特 塞兹米·巴斯金 Yigit Kalka
Abraham Aguilar ... Gus (voice) Beatriz Berciano ... Lincesa (voice) Carlos del Pino ... Rupert (voice) David García ... Soldado gordo (voice) Javier García Sáenz ... Soldado pequeo (voice) Conchi López Rojo ... Astarté (voice) Julio Núez ... Noé (voice
王敏德(Michael) 张文慈(Pinky Cheung) 王合喜(Ken Wong) 任港秀(Kong Sau Yum) 陈慧明（Wai Ming Chan ）
莱妮·卡赞 蕾妮·泰勒 约瑟夫·博洛尼亚 菲利普·安东尼-罗德里格斯 乔安娜·巴隆 朱迪·比彻 卡琳娜·斯莫诺夫 Edan Moses John Mancini Despina Mirou 乔迪·卡巴勒罗 贾斯汀·L·威尔逊 Martin Pfefferkorn Bern Cohen Mitch Poulos
门罗·钱伯斯 克里斯托弗·格雷 艾米莉·泰拉 布伦特·吉尔曼 Kurtis David Harder 罗伯·格兰特 迈克·彼得森 Robert Spina Ron Webber
布莱丹·格里森 皮尔斯·布鲁斯南 莉莉·辛格 杰梅因·福勒 约翰·卡瓦纳 宝琳·麦克林 Sam Hardy Conor Drum Thomas Lappin Danny McColgan Hannah Herman
达托·巴赫塔泽 乔奇·科兹拉娃 伊拉克利·萨姆西亚 Giorgi Tsaava Goga Pipinashvili Tamar Abshilava Roman Gventsadze Gio Gabunia Buba Chogoshvili Mariam Jibladze Giorgi Grdzelidze Dimitri Lupol Zaza Chincharauli Nikoloz Nanitashvili Zura Gelashvili
Lautaro Delgado Mora Della Veccia 马里鲁·马里尼 Jenaro Nouet Desirée Salgueiro Nicolás Scarpino Pepe Soriano
Richard Dean Anderson Michael Shanks Ben Browder Amanda Tapping
Richard Dean Anderson Amanda Tapping
约翰·亚伯拉罕 Divya Khosla Kumar Harsh Chhaya Gautami Kapoor Shaad Randhawa Anup Soni Akash Anand Agast Annand Akash Beri Raj Bhaavsar Debanjan Chatterjee Chandan Das Pinakin Dave Mohammed Faisal Som Ganguly
阿迪亚·罗伊·卡普尔 Mrunal Thakur 洛尼特·罗伊 Vedika Pinto Deepak Kalra Tauqeer Alam Khan Indresh Malik Keeya Khanna Sachin Khurana 马诺·巴克什 Ram Sujan Singh Ankush Deshmukh 伊万·罗德里格斯 Aditya Lal Tanvie Kishore
Geoffrey Petit-Jean-Genat Frederic Perchet Eric Pfaff David Vigroux David Delayat Guillaume Beylard Juan Jimenez Cédrick Spinassou Camille Lebreton Candice Tiret 德里克·西蒙·罗宾 Tara Martinez Mickaël Collart 汤米·李·巴克 Matthieu de Carvalho Jicey Carina Emmanuel Mé
伍卫国 汪明荃 吕有慧 黄曼梨 李月清 梁舜燕 郑少萍 Siu Ping Cheng 庄文清 黄杏秀 程可为 周润发 卢宛茵 吴浣仪 罗国维 卢海鹏 苏杏璇 王伟
Richard Dean Anderson Michael Shanks Amanda Tapping Ben Browder
Robin Dunne Emilie Ullerup Amanda Tapping
安德丽娅·赖斯伯勒 戴恩·德哈恩 加布里埃尔·伯恩 迭戈·卡塔诺 朱力安·塞奇威克 娜比哈·阿卡瑞 狄恩·巴斯科 露西·浮士德 韦恩·佩雷 戈登·德克海默 érick Israel Consuelo Giuseppe De Domenico Mauricio Méndez Harold Torres Jesús Lozano Armando Comonfort Santiago José Salof Claudia Pineda Antonino Paone Pablo Abitia
查理·卓别林 玛克辛·奥德丽 杰瑞·戴斯默德 奥利弗·约翰斯顿 道恩·艾达丝 希德·詹姆斯 琼·英格拉姆 迈克尔·卓别林 John McLaren 菲尔·布朗 哈里·格林 罗伯特·阿登 艾伦·吉福德 Robert Cawdron 乔治·伍德布里奇 克利福德·巴克顿 姗妮·沃利斯 Joy Nichols Lauri Lupino Lane 伊冯·罗曼 Tony Crombie Tubby Hayes Frazer Hines 佩内洛普·霍纳 休·迈克德莫特 比尔·纳吉 麦克唐纳·帕克
索拉朋·切特里 尼鲁·西里詹亚 Apinya Rungpitakamana Gongthoon Pongpattana Nantharat Chaowarat Khajonpong Pornphisut Pimolrat Pisalayabuth 彭帕克·西里古尔
帕斯卡尔·格雷戈里 乔纳森·扎凯 亚历山德拉·玛丽亚·拉娜 利奥·勒格朗 劳拉·莫 皮埃尔-路易·贝莱 塔妮娅·贾巴尔斯基 Augustin Lepinay 查理·杜邦 Clément Chebli 艾莉西亚·德佩克 谷口治郎 埃弗利娜·迪迪 苏菲·迪埃 利昂尔·阿贝兰斯基
Victor Laupin
Camila Romagnolo Agustin Scalise David Szechtman Gonzalo Urtizberéa Paula Carruega Marcelo Chirinos Martín Policastro Ximena Banus Fernando Rossaroli Denise Groesman Maitina De Marco Nicolás Espinosa
里卡多·达林 皮特·蓝萨尼 诺尔曼·布里斯基 Alejo García Pintos Jorge Gerschman Daniela Leyva Becerra Acosta 苏珊娜·帕姆平 克劳迪奥·达帕萨诺 Jorge Varas Fabián Abecasis Mariela Acosta David Alegre Facundo Aquinos Pepe Arias Hugo Balcone 弗朗西斯科·贝尔坦 亚历杭德拉·弗莱克纳 沃尔特·雅各布 哈维尔·库斯罗 Julian Levi 劳拉·帕
Akara Amarttayakul Kwankao Svetamaia Apinya Sakuljaroensuk
沙希·卡普尔 费莉西蒂·肯德尔 杰弗里·肯德尔 Laura Liddell 玛德赫·杰佛里 乌特帕尔·道特 Praveen Paul Prayag Raj Pinchoo Kapoor Jim D. Tytler Hamid Sayani Marcus Murch Partap Sharma Sudarshan Dhir 詹妮弗·肯德尔 伊斯梅尔·莫昌特
桑德里娜·博内尔 玛琳娜·佛伊丝 帕斯卡·埃尔贝 Patrick Pineau 提布尔·凡松 诺埃米·洛夫斯基 露易丝·奥利-狄奎罗 Melissa Dima Antoine Olivera 罗曼·施耐纳 吉恩·塞纳祖克 Marthe Guerin 迈克尔·阿比特波 Nicolas Bonnefoy Bruno Blairet 约翰·利贝罗 斯万·阿劳德
阿尔·杨科维克 兹拉坦·伊布拉西莫维奇 Megan Rapinoe
Elijah Canlas Enzo Pineda
阿梅尔·艾米恩 阿雅·娜奥米·金 Leigh-Anne Pinnock 塔马拉·劳伦斯 斯蒂芬·迪兰 ...
Alissa Jung Wanja Mues 曼努尔·科特兹 迈克尔·德根 Stephanie Gossger Nele Kiper Verena Plangger Ercan Karacayli 多萝西娅·瓦达 Jérôme Veyhl Judith Pinnow Paula Wehmeyer Juliane Ledwoch Sabine Zaluskowski
卡拉·德尔·波吉奥 茱莉艾塔·玛西娜 约翰·奇兹米勒 Peppino De Filippo
索拉朋·切特里 尼鲁·西里詹亚 ApinyaRungpitakamana
梅赛德丝·马索霍 乔什·库克 Mattie Liptak 伊格纳西奥·塞利齐奥 诺琳·维多利亚 布雷·布莱尔 Lamar Stewart George Back 菲利普·德沃纳 Julie Gribble 艾琳·艾恩 Lynn Cole 汤姆·森 桑德拉·埃利斯·拉弗蒂 Tyler Kunkle 杰森·本杰明 Beau Turpin 内科·帕尔哈姆 贾德·罗德曼
Candela Recio Pablo Hoyos 西尔维娅·阿吉拉 Pablo Gavira Claudia Navarro Marta Casado Rony-Michelle Pinzaru Javier Sánchez
苏提拉克·素维杰拉 Newclear Hansa Jungviwattanawong Pinomyim Thanchanok Pakarat 塔纳通·萨南卡尼功 尊戈·基达坎·查塔卡威奈 安楚义昂·布阿嘎育
克里斯蒂安娜·德朗娜 图厄·埃尔斯特德·拉斯姆森 塞巴斯汀·杰森 安德斯·麦特森 拉克·温特·安德森 萨拉·朱尔·威纳 格茜塔·诺比 阿里·亚历山大 安德里亚·博斯卡 Christopher Karoline Brygmann Christoffer Jindyl Pino Ammendola Karla Avaz Vincent Nørby Avaz
安德丽娅·赖斯伯勒 戴恩·德哈恩 加布里埃尔·伯恩 迭戈·卡塔诺 朱力安·塞奇威克 娜比哈·阿卡瑞 狄恩·巴斯科 露西·浮士德 韦恩·佩雷 戈登·德克海默 Érick Israel Consuelo Giuseppe De Domenico Mauricio Méndez Harold Torres Jesús Lozano Armando Comonfort Santiago José Salof Claudia Pineda Antonino Paone Pablo Abitia
泽维尔·多兰 朱莉·勒布勒东 帕特里克·伊冯 Magalie Lépine Blondeau 埃里克·布吕诺 Julianne Côté Elijah Patrice-Baudelot Jasmine Lemée Frank Marrs 贾布里勒·宗加 Gabriela Stantier Karl Walcott Agnes Stuart Ivan Peric
丹·弗兰克 弗雷德里克·特利尔 Charline DE LÉPINE Emmanuel DAUCÉ
Macey Chipping Laura Patch Cathy Downes Kirk Torrance Antonia Robinson
托尼·拉布鲁斯卡 JC Alcantara Vivoree Esclito Patrick Quiroz 吉莉安·维森乔 Miguel Almendras Meanne Espinosa Dionne Monsanto Jindric Macapagal Jae Miranda Luigi Quesada Andre Miguel Markus Paterson Yayo Aguila Bing Pimentel
皮娅·希尔泽伽 Nina Katlein Michael Pink
