Patrick Criado 薇洛妮卡·恩切圭 安东尼奥·德·拉·托雷 基姆·古铁雷斯 Sandra Martín Arantxa Martí Alicia Rubio 帕特里克·克里亚多 Miquel Fernandez
杰瑞·刘易斯 亚历克斯·格里 鲍勃·克莱顿 Sonnie Sands Eddie Shaeffer Herkie Styles David Landfield Bill Richmond Larry Best Cary Middlecoff Art Terry Frankie Carr Joe Mayer Stanley Allan Duke Art Jr. Jack Durant Paul Gray B·S·皮伊 盖伊·伦尼 Max 'Slapsie Maxie' Rosenbloom Benny Ro
Julia McNeal Ron Kuhlman Jerry Swindall Ryan Bohls 詹姆斯·肯恩 丹尼斯·奎德 Ez Perez Craig Erickson 芭芭拉·阿琳·伍兹 格温妮斯·帕特洛 Joe Berryman 梅格·瑞恩 斯科特·威尔森 James N. Harrell Gerardo Johnson Héctor García 贝齐·布兰特利 约翰·浩克斯 维克·波利佐斯 克里斯多夫·莱德尔 乔·史蒂文斯 利比·维拉利 盖尔·克罗纳奥尔 Jim Bob Howard Bu
马克·沃尔伯格 迪伦·奥布莱恩 杰森·曼楚克斯 鲁伯特·弗兰德 索菲·库克森 切瓦特·埃加福 托比·琼斯 沃利斯·戴 汤姆·休斯 约翰内斯·豪克尔·约翰内森 加绘·亚历山大 利兹·凯尔 Lili Rich 乔安娜·里贝罗 纳比勒·埃卢比 拉菲拉·查普曼 马克·弗莱施曼 乔丹·A·纳什 蒂利亚纳·布克丽瓦 利昂·阿诺
贝伦·奎斯塔 亚历克斯·加西亚 西尔维亚·阿隆索 安东尼奥·德钦特 玛丽亚姆·埃尔南德斯 格拉西亚·奥拉约 Salva Reina Ricardo Castella Jorge Ponce Ernesto Sevilla 阿德里安·拉斯特拉 Leo Harlem 玛伦娜·阿特里奥 安东尼奥·雷西内斯 乔迪·桑切斯 Juana Cordero
赫伯特·巴尚 Luc Simon Laura Duke Condominas Vladimir Antolek-Oresek Patrick Bernhard Arthur De Montalembert Charles Balsan Christian Schlumberger Joseph-Patrick Le Quidre Jean-Paul Leperlier Marie-Louise Buffet Marie-Gabrielle Cartron Antoine Rabaud Jean-Marie
Kyle Howard Johna Stewart-Bowden Patrick Renna
Rebecca Grant Miriam Díaz-Aroca Mundy Rieu Jr. Susan Brickell Francesc Pagès Maria Ivanova Christina K. Pascual Yvonne Reyes Jon Arias Victor Ramirez Tirma Ayerbe Pat Freeman Fonsi Liébana Almudena Salort Sofía Squittieri Dora de Miguel Itoiz Velasco Rebe
卡瑞·伍尔 布伦特·哈夫 戴比·露珍 艾米·林赛罗 BelindaGavin TedMonte JimValdez RichardGabai MarcVahanian StefanyBaclaan KathyCullis RobertDonavan JoshuaGershon KalauIwaoka MichaelLloyd Richard Gabai Marc Vahanian Kathy Cullis Jason Schnuit
Ronan Quarmby Brad Richards Barbara Harrison Marco Torlage Richard Sorensen
Alan Rickman Mike Binder Janeane Garofalo
DavidMattey JenniferFontaine LydiaBlanco Justin Marxen Travis Shepherd Rich Williams 戴维·马特 Jennifer Fontaine Lydia Blanco Sarah McDermott
伊赫斯·贝尔本 埃德加·泽尔格 卡门-玛雅·安东尼 BjrnvonderWellen JrdisRichter 戈茨·舒伯特 克斯腾·布劳克 米夏埃尔·圭斯德克 纳维德·阿克汗 尼古拉·威尔 伯恩·冯·德·韦伦 施特凡·格罗斯曼 乔迪丝·李希特
Uwe Bohm Johannes Brandrup Ulrich Mühe
Patrick Brymer
凯特·布兰切特 Erika Bauer Ruby Bustamante Carl Dietrich Marie Borkowski Foedrowitz Ea-Ja Kim Marina Michael Hannelore Ohlendorf Ottokar Sachse Ralf Tempel Jimmy Trash Andrew Upton
浮所飞贵 白石圣 板垣瑞生 原菜乃华 河村花 若林时英 入江海斗 箭内梦菜 浅川梨奈 RED RICE
迪迪埃·布尔东 马克-安德烈·格隆丁 贝热尼丝·贝乔 玛尔特·克勒尔 热拉尔·德帕迪约 Anne Girouard Chantal Neuwirth 马里鲁·马里尼 瓦莱丽·博莱同 米歇尔·加拉布吕 菲利普·劳登巴赫 Jean-Pierre Tagliaferri Claudine Acs Majid Berhila Fabrice Blind
Richard Brancatisano Andrea Demetriades
朴敏庆 埃斯特班·鲍威尔 艾米·普赖斯-弗朗西斯 本杰明·布拉特 布雷特·德尔布罗诺 莉莉娜·穆米 乌比·戈德堡 盖瑞·科尔 安娜贝勒·格维奇 迈克尔·比奇 珍妮特·布劳克斯 詹妮娜·加万卡 保罗·舒尔茨 狄恩·巴斯科 乔·比斯科 理查德·刘易斯 Richard Lewis 杰克·布罗德 Jake Broder Daniel Patrick Sullivan Allie Smith Roger Anderson Lance Mulvaney John Turk Circus-Szalewski Quian
格伦·卡特 杰罗姆·普拉顿 Renée Castle Fred Johanson 里克·梅奥尔 Frederick B. Owens 迈克尔·谢弗 Tony Vincent Cavin Cornwall Pete Gallagher Michael McCarthy Philip Cox Matt Cross Kevin Curtin Paul Vickers 万山树 果尔达·罗斯乌威尔 洛德斯·法比尔斯 Sebastien Torkia Jacob Dunn
Anthony Hopkins Bridget Fonda Matthew Broderick John Cusack Dana Carvey
Dan Bucatinsky Richard Ruccolo Doris Roberts
埃尔南·门多萨 华金·科西奥 Mauricio Argüelles
杰克·斯卡利亚 波·德瑞克 约翰·萨维奇 杜兰·海伍德 拉蒙·弗兰克 MichaelHarris 大卫·麦考姆 卡洛儿·劳伦斯 杜兰·海尔伍德 Michael Harris 迈克尔·肖姆斯·维尔斯 伊恩·奥格尔维 阿尔玛·马丁内斯 Sully Diaz Patricia Anne Fox Kevin Brophy 唐纳德·伯顿
德斯瑞·诺斯布奇 冈瑟尔·马里·哈默 Enrico Mutti
罗伯特·杜瓦尔 凯文·科斯特纳 安妮特·贝宁 迈克尔·刚本 迈克尔·杰特 迭戈·卢纳 詹姆斯·拉索 亚布拉哈姆·本鲁比 迪恩·麦克德蒙特 金·寇兹 Herb Kohler 彼得·麦克内尔 Cliff Saunders Patricia Stutz 朱利安·瑞钦斯
Abhinay Vaddi 苏哈西尼 Kevin McGowan Bhama Abbas Michael Lieber Sarath Babu Radha Ravi Madan Bob Richard Walsh Y.G. Mahendran Manobala Satish Kumar Thalaivasal Vijay Mani Bharathi
查宁·塔图姆 约瑟夫·高登-莱维特 雷·帕克 西耶娜·米勒 马龙·韦恩斯 李秉宪 瑞秋·尼科尔斯 丹尼斯·奎德 克里斯托弗·埃克莱斯顿 阿德沃尔·阿吉纽依-艾格拜吉 萨伊德·塔格马奥 阿诺德·沃斯洛 乔纳森·普雷斯 格里高利·菲托西 里奥·霍华德 卡罗莱娜·科库娃 大卫·莫瑞 凯文·J·奥康纳 布兰登·司徒 迈克尔·本耶尔 彼得·布雷特曼耶 迈克尔·布罗德里克 伊莲娜 伊凡杰洛 雅克·弗朗茨 波顿·佩雷兹 鲍勃·洪诺 阿什利·萨默斯 古纳尔·怀特 邓肯·布拉沃 查尔斯·豪尔顿 肯·托马斯 Frederic
Patrick Flueger Ron Perlman Taryn Manning
王敏德 张本渝 Billy Lau Patrick Keung 海俊杰 Siu-Kwan Lau Man-Kei Yiu Choi-Chow Hoh Si Man Hui Chiu Yau Tang
James Marshall 丹尼斯·霍珀 Dennis Hopper 迈克尔·麦德逊 Michael Madsen 埃里克·罗伯茨 Eric Roberts
鲁格·豪尔 罗伯特·帕特里克 Isabel Glasser 戴·扬 肯·霍华德 Barry Zetlin Harri James Tam Logan Wendy Benson-Landes Frank Moran Bruce Anderson Michael W. Mitchell David Kadas John Nadler Richard Langan
鲁特格尔·哈尔 罗伯特·帕特里克 Isabel Glasser 戴·扬 肯·霍华德 Barry Zetlin Harri James Tam Logan Wendy Benson-Landes Frank Moran Bruce Anderson Michael W. Mitchell David Kadas John Nadler Richard Langan
克里斯汀·库亚斯·托普 亚瑟·博宁 赫尔曼·蒂美拉斯 特赖因·威根 莫滕·斯瓦特维特 Janne Heltberg Tora Christine Dietrichson Kjærsti Odden Skjeldal Silya Nymoen Evelyn Rasmussen Osazuwa Marit Røste Kristian Mehlum Lie Nader Khademi Mathias Kolstad Eriksen Johan Sigmundstad
安东尼·拉帕格利亚 WayneAnthoney NickBatzias 朱丽娅·布莱克 JohnClarke 贾丝婷·克拉克 TerenceCrawford IndianaCrowther MannonDavies MikaelaDavies DonalForde PatrickGraham AlecHall PhilHarris PaulHarvey John Clarke
樊尚·埃尔巴兹 艾曼纽·贝阿 切基·卡尤 海诺·费尔希 格雷戈里·德朗杰尔 格莱高利·嘉德波瓦 斯特凡妮娅·罗卡 迪安娜·安夫特 雅克·斯皮埃塞 特里斯坦·乌罗阿 Stéphane Boucher 吉勒·雷诺 Matthew Chambers Julia Thurnau Emeric George
Vincent Price Barrie Ingham (Voice) Basil Rathbone (Voice)
Richard Davis Edward Stoney Robinson
维洛妮卡·奥莉维亚 吉赛贝·马吉欧 Beatrice Flammini Flavia Roberto
科尔·豪瑟 梅尔·吉布森 查理·韦伯 杰基·克鲁兹 凯特‧卡茨曼 维克托·特平 西蒙·飞利普斯 杰伊·斯特凡 让·皮埃尔·普拉茨 Kiara Liz Mauricio Hénao Julia Sandstrom Ramiro 'Ramir' Delgado Ruiz Néstor Rodulfo Julio Ramos Velez Joksan Ramos
KirstenDunst;BenFoster;MelissaSagemiller;Sisqó;ShaneWest;小艾德·博格里;多夫·蒂芬巴奇;梅丽莎·赛格米勒;夏恩·韦斯特;克里斯托弗·贾科特;珍妮·卡列雅;米拉·库尼斯;凯利·巴克斯;马丁·肖特;卡门·伊莱克特拉;乔丹·马德丽;库里奥;Colleen Fitzpatrick;Jennifer Vey;肖恩·罗伯茨;科林·汉克斯;佐伊·索尔达娜;克斯汀·邓斯特;迈克·布瓦韦尔;斯薇兹·昆茨;Michael Coristine;汤米·奥·哈沃;Shawn
克里斯托夫·玛丽亚·赫布斯特 罗莎莉·托马斯 Ricky Watson 娜塔莉·爱娃隆 Florence Kasumba 卡塔琳娜·穆勒-艾冒 Jan Messutat Hans Löw 莱斯利·马尔顿 Errol Trotman-Harewood Fjodor Olev Michael Seeboth 弗里茨罗斯 Yevgeni Sitokhin 路德维格.特内普特
约翰·C·赖利 华金·菲尼克斯 杰克·吉伦哈尔 里兹·阿迈德 丽贝卡·鲁特 艾莉森·托尔曼 鲁格·豪尔 卡罗尔·凯恩 Patrice Cossonneau Zac Abbott David Gasman 菲利普·罗施 克瑞德·布拉顿 Lenuta Bala 约亨·海格勒 埃里克·科尔文 伊恩·雷迪丁顿 阿尔多·马兰 Theo Exarchopoulos 肖恩·达根 Raymond Waring 约翰内斯·豪克尔·约翰内森 杰拉德·库克 Frédéric Siuen 艾登·奥黑尔 尼克·康沃尔 邓肯·拉克鲁
加斯帕·曼尼斯 拉斐尔·费伊特 弗朗辛·拉塞特 斯坦尼斯拉斯·卡雷·德·马尔博格 菲利普·莫里尔-热努 弗朗索瓦·贝莱昂 弗朗索瓦·尼格雷特 彼得·菲茨 伊莲娜·雅各布 阿诺·翁利叶 勒内·布洛克 Pascal Rivet Beno?t Henriet Richard Leboeuf Xavier Legrand Jean-Sébastien Chauvin Luc Etienne
华金·菲尼克斯 杰里米·苏莱泽 詹森·雷兹 里克·莫拉尼斯 戴夫·托马斯 D·B·斯威尼 琼·科普兰 迈克·克拉克·邓肯 海尔德·高德 丹尼·马斯特罗吉奥尔吉奥 爱丝黛儿·哈里斯 格雷格·普罗普斯 宝蕾·佩雷特 邦坡尔·罗宾逊 布莱恩·波塞恩 菲尔·普洛克特 帕梅拉·阿德龙 鲍伯·伯根 罗德格尔·邦帕斯 詹妮弗·达林 黛比·德里贝里 比尔·法玛尔 霍普·利维 雪莉·琳恩 米凯·麦高万 Rick Logan Arnold McCuller 蒂姆·梅尔滕斯
克里斯·埃文斯 宋康昊 艾德·哈里斯 约翰·赫特 蒂尔达·斯文顿 杰米·贝尔 奥克塔维亚·斯宾瑟 艾文·布莱纳 艾丽森·皮尔 高雅星 斯蒂夫·朴 卢克·帕斯夸尼洛 肯尼·道提 克拉克·米德尔顿 弗拉德·伊凡诺夫 阿德南·哈斯科维奇 艾玛·列维 托马斯·勒马尔奎斯 Igor Juric 马坎索尼·雷斯 吉姆·海伊 Griffin Seymour 肖恩·康纳·伦威克 布莱恩·科林·弗利 肯德里克·昂 达纳·格林 派瑞·申 约瑟夫·贝尔托特
安娜玛丽亚·沃特鲁梅 卡西·莫泰·克莱恩 卢安娜·巴杰拉米 露易丝·奥利-狄奎罗 路易丝·舍维约特 皮奥·马麦 桑德里娜·博内尔 安娜·穆格拉利斯 阿丽斯·德·朗克桑 法布里齐奥·隆吉奥内 塞德里克·梅斯伯格 Julien Frison Leonor Oberson Cyril Metzger Eric Verdin Madeleine Baudot Isabelle Mazin
