Gregg Berger ... Hank Prince Zorak (voice) Mindy Cohn ... Velma Dinkley Nika Futterman ... Jennifer Severin (voice) Fred Tatasciore ... Jack Rabble Cruel Dynomutt (voice)
Chloe Hunter Anastasia Phillips Jennifer Finnigan
Brian James Twiddy Isabel Nesti Juliette Boor
让·雷诺 莎拉·林德 乔·安德森 大卫·吉亚西 Ihor Ciszkewycz François Guétary 萨曼莎·邦德 Jean-Luc Olivier Larisa Rusnak Maxime Mege Harmony Gomila Kateryna Bursikova Rob Feldman Frédéric Petitjean Narvin Fernandez 安娜·芭特科薇奇
露辛达·戴维斯 道恩·福特 Don W. Shepherd 托德·芬内尔 安吉拉·嘉鲁皮 索哈·鲍尔 Jenna Wheeler-Hughes 霍莉·G·弗兰克尔 Elizabeth Macrae 海蒂·林恩·维克斯 Satine Scarlett Montaz 艾琳·波斯瓦拉·乐卡克 Mehdi Bousaidan 苏菲·卡迪欧 安妮·卡萨邦尼 雨果林·什维特·兰黛斯科 诺尔·费舍 Éloïsa Laflamme-Cervantes Vénutia-Ludivine Reding 塞巴斯蒂安·瑞丁 吉尔
弗兰克·格里罗 玛格丽特·莫罗 罗伯特·泰勒 詹姆斯·戴尔 卢克·葛莱姆斯 布莱德利·史密斯 大卫·马尔登那多 罗布·梅洛 杰夫·波普 斯科特·皮特 Andrea Frankle Corey Thouviner David Cade Tony Scott Telvin Griffin
法布莱斯·鲁奇尼 西瑟·巴比特·科努德森 Eva Lallier 科琳娜·马谢罗 Sophie-Marie Larrouy Fouzia Guezoum Simon Ferrante 阿卜杜拉·蒙迪 Serge Flamenbaum Emmanuel Rausenberger Gabriel Lebret Salma Lahmer Victor Pontecorvo Miss Ming Michaël Abiteboul
Chompoo Araya 帕贡·查博里拉 lek teeradetch
肯尼思·布拉纳 汤姆·巴特曼 米歇尔·菲佛 黛西·雷德利 威廉·达福 乔什·加德 约翰尼·德普 小莱斯利·奥多姆 佩内洛普·克鲁兹 朱迪·丹奇 德里克·雅各比 帕帕·厄希度 迈克尔·劳斯 艾略特·利维 约瑟夫·朗 安迪·阿波罗 哈德利·弗雷泽 齐亚德·阿巴扎 米尔托斯·耶罗勒曼 凯瑟琳·怀德 杰拉德·霍兰 曼努埃尔·加西亚-鲁尔福 理查德·克里弗特 谢尔盖·波卢宁 亚当·加西亚 露西·宝通 马尔万·肯扎里 哈利·莱斯特·史密斯 奥利维娅·科尔曼 Chris Porter 杰克·里德福德 菲尔·邓斯特 米兰
平·克劳斯贝 鲍勃·霍普 琼·柯琳斯 罗伯特·莫利 沃尔特·戈塔尔 费利克斯·艾尔默 艾伦·吉福德 Michel Mok Katya Douglas 罗杰·德尔珈朵 罗伯特·艾尔斯 Mei Ling Jacqueline Jones Yvonne Shima 多萝西·拉莫尔 艾普莉尔·阿希礼 哈里·贝尔德 维克多·布鲁克斯 Jerry Colonna John Dearth 罗温·休斯 戴夫·金 Tutte Lemkow Peter Madden 迪恩·马丁 比尔·纳吉 大卫·尼文 帕特·奥布莱恩 Nos
Sean Pertwee Steven Waddington Donald Sumpter Johnny Harris Ben3e Bishop
罗纳德·刘易斯 奥黛丽·达尔顿 盖伊·罗尔夫 奥斯卡·霍莫尔卡 弗拉迪米尔·索科洛夫 Erika Peters Lorna Hanson Ilse Burkert 威廉·卡斯尔 Constance Cavendish Albert D Arno James Forrest David Janti Annalena Lund 马维斯尼尔帕尔默 Charles H. Radilak Franz Roehn
Vytautas Tomkus Juozas Rygertas Girsas Scharfsteinas Petras Steponavicius
Steve McQueen Robert Wagner Shirley Anne Field
Peter Finch Eva Bartok
肖恩·康纳利 碧姬·芭铎 史蒂芬·博伊德 杰克·霍金斯 彼得·范·埃克 霍纳尔·布莱克曼 伍迪·斯特罗德 埃里克·赛克斯 亚历山大·诺克斯 Valerie French 朱利安·马蒂奥斯 唐·瑞德·巴里 罗德·雷德温 Chief Tug Smith Hans De Vries Walter Brown Bob Cunningham Bob Hall Philip Ettington José Terrón
马龙·白兰度 简·方达 罗伯特·雷德福 E.G.马绍尔 安吉·迪金森 简妮丝·鲁尔 米利亚姆·霍普金斯 玛莎·海尔 理查德·布拉德福德 罗伯特·杜瓦尔 詹姆斯·福克斯 黛安娜·海兰 亨利·赫尔 乔斯琳·白兰度 Katherine Walsh Lori Martin Marc Seaton 保罗·威廉姆斯 克里夫顿·詹姆斯 马尔科姆·阿特伯里 妮迪亚·威斯特曼 乔尔·弗吕莱恩 Steve Ihnat Maurice Manson 布鲁斯·卡伯特 Ken Renard Don Anderson 詹姆斯·安德森
特伦斯·希尔 霍斯特·弗兰克 乔治·伊斯特曼 Bruna Simionato Pinuccio Ardia Guido Lollobrigida Gianni Brezza Giovanni Ivan Scratuglia 卢西亚诺·罗西 Andrea Scotti Roberto Simmi Spartaco Conversi 佛朗哥·巴尔杜奇 阿德里安娜·觉福莱尔 Lucio De Santis 欧米洛·康帕纳 Eugene Walter
Mary-Kate Olsen Ashley Olsen
特雷莎·伊泽夫斯卡 塔杜施·扬查尔 韦恩泽斯洛·格林斯基 塔德乌什·格威亚兹多夫斯基 斯坦尼斯拉夫·米库尔斯基 埃米尔·卡尔维茨 弗拉杰克·舍伊巴尔 Teresa Berezowska Zofia Lindorf Janina Jablonowska Maria Kretz 扬·恩格莱特 Kazimierz Dejunowicz Zdzislaw Lesniak 马奇·马奇约斯其 亚当·帕夫利克夫斯基 理查德·菲利普斯基 瓦迪斯瓦夫·科瓦尔斯基 卡其米尔茨·库茨 艾娃·维斯涅夫斯卡 Tomasz Witt
格兰特·威廉姆斯 Randy Stuart April Kent 保罗兰顿 雷蒙德·贝利 威廉·沙勒特 Frank J. Scannell Helene Marshall 戴安娜·达林 比利柯蒂斯 Chet Brandenburg John Hiestand Joe LaBarba Perk Lazelle Lock Martin Orangey Regis Parton Charles Perry Luce Potter
Ferenc Fábián Dan Popescu Sorin Vasiliu Emanoil Petrut Stefan Mihailescu-Braila Matei Alexandru Valeria Maria-Duma Cornel Coman Constantin Vurtejan Alexandru Vrancea Jean Lorin Florescu 格奥尔基·奈金 Valeria Ogasanu
库尔德·于尔根斯 理查德·伯顿 露丝·罗曼 雷蒙·佩尔格兰 安东尼·布谢尔 阿尔弗雷德·布尔克 Sean Kelly Ramón de Larrocha 克里斯托弗·李 Ronan O Casey Fred Matter 拉乌尔·德尔福斯 Andrew Crawford 杰尔·格林 Harry Landis
路易·德·菲奈斯 吉内薇芙·格拉德 米歇尔·加拉布吕 丹尼尔·柯西 Madeleine Delavaivre 玛丽娅·帕科姆 克洛德·皮埃普吕 加布里埃莱·丁蒂 Michelle Wargnier 克里斯蒂安·马兰 让·勒费弗尔 Sylvie Bréal Martine de Breteuil 让·德罗兹 雅克·法梅里 帕特里斯·拉丰 居伊·格罗索 米歇尔·莫多 Giuseppe Porelli 妮科尔·韦维尔 费尔南·萨尔杜 France Rumilly 亨利·阿里乌斯 André Badin 皮埃尔·
罗伯特·瓦格纳 Terry Moore Broderick Crawford
索菲娅·罗兰 马塞洛·马斯楚安尼 阿尔多·久弗瑞 阿戈斯蒂诺·萨尔维耶蒂 Lino Mattera 泰克拉·斯卡拉诺 Silvia Monelli 卡洛·克罗科洛 Pasquale Cennamo Tonino Cianci 阿尔芒多·特罗瓦偌力 蒂娜·皮卡 Gianni Ridolfi Gennaro Di Gregorio
Jaroslav Mares Frantisek Peterka Günther Simon
肯尼思·莫尔 达娜·温特 卡尔·蒙纳 劳伦斯·奈史密斯 格佛雷·肯 Carel stepanek
何塞·费勒 特瑞沃·霍华德 朵拉·布莱恩 克里斯托弗·李 维克多·麦德瑞 安东尼·纽雷 大卫·洛奇 Peter Arne 珀西·赫伯特 Graham Stewart 约翰·范艾森 沃尔特·菲茨杰拉德 Karel Stepanek Beatrice Campbell 西德尼·塔夫勒 Gladys Henson Jacques B. Brunius 安德烈亚斯·马兰德里诺斯 Judith Furse Patric Doonan John Blythe 杰斯·康拉德 Fred Haggerty 山姆·基德 Ya
乔治·佩帕德 詹姆斯·梅森 乌苏拉·安德丝 杰瑞米·坎普 卡尔·米夏埃尔·福格勒 安东·迪夫伦 哈利·陶布 彼得·伍德索尔普 德里克·纽瓦克 德伦·内斯比特 Loni von Friedl Friedrich von Ledebur Carl Schell Hugo Schuster Alex Scott Warren Crosby
迈克尔·帕克斯 Ulla Bergryd 理查德·哈里斯 约翰·休斯顿 史蒂芬·博伊德 乔治·C·斯科特 艾娃·加德纳 彼得·奥图尔 Zoe Sallis 加布里埃尔·费泽蒂 埃莱奥若拉·罗西·德拉哥 弗兰科·内罗 普佩拉·玛奇奥 罗伯特·里耶蒂 Peter Heinze
Fitim Makashi 恩德雷克·卢卡 Teuta Rino Frederik Fistani Kin Janku Pjerin Shllaku Sulejman Dibra Enver Dauti Stavri Shkurti Hasan Konçi Sotiraq Çili Kiço Krisiko E. Gorishti N. Kazmi G. Sevrani
恩德雷克·卢卡 Agim Shuke Dhimitër Pecani 亚历山大·普罗西 Elez Kadrija 玛丽·洛戈雷奇 Pavlina Prifti Leka Bungo Robert Ndrenika Fatos Haxhiraj Vangjush Furxhi Spiro Urumi Lazër Filipi Vangjeli Pikuli Sheri Mita
Letekidan Micael Solomie Micael Seble Tilahun
克里斯蒂·斯旺森 贾德·尼尔森 大卫·塞尔比 Heather Dawn Jennifer Lyn Quackenbush 克里斯蒂娜·坎贝尔 Peter Mayer 朱莉娅·辛克斯 James Anthony Kevin Beyer 丹尼尔·布兰 蒂姆·斯内 Adrian Rice Greg Carr 克里斯·诺尔特
Poonam Basu Lotus Blossom Julieta Cortes Eleanor Noel Delgadillo Nevin Kar
Catalina Sandino Moreno Sienna Guillory Philip Winchester
Fabio Testi Agostina Belli Jorge Rivero
Sara Mortensen Lola Dewaere
神谷明 Akira Kamiya 伊仓一惠 麻上洋子 Yoko Asagami 玄田哲章 Tessho Genda
Scott Croushore Rodney Grier Kennedy Waite Portia Realer Walter Anaruk David Waite Holly Westwood Carmine DePaulo Matthew J. Plumb Macayla Hyde
贾斯廷·威林 佩瑞·里维斯 Jeremy Sylvers 特拉维斯·费恩 Dean Jacobson 布拉德·道里夫 彼得哈斯克尔 戴金·马修斯 安德鲁·罗宾逊 博克伯恩斯 马修·沃克 Donna Eskra Edan Gross Terry Wills 理查马里恩
伊桑·霍克 劳伦斯·菲什伯恩 加布里埃尔·伯恩 玛丽亚·贝罗 德瑞·德·玛泰 约翰·雷吉扎莫 布莱恩·丹内利 杰鲁 库里·格拉汉姆 艾莎·辛德斯 马特·克拉文 富尔·切切里 Peter Bryant 金·寇兹 休·狄伦 贾斯敏·盖廖 道林·海伍德 阿诺德·平诺克 Edward A. Queffelec Gilson Lubin 萨沙·罗伊茨 Darren Frost 阿尔·维克尔詹 提图斯·维里沃 托尼·伯顿
Treat Williams Susan Walters Cliff De Young Tim
威尔·史密斯 凯文·克莱恩 肯尼思·布拉纳 萨尔玛·海耶克 M·埃梅特·沃尔什 泰德·拉文 弗雷德里克·范·德·瓦尔 穆赛塔·万德 Sofia Eng 白灵 嘉丝莉·毕薇斯 Mike H. McGaughy 罗德尼·格兰特 巴克·泰勒 Dean Rader-Duval 克里斯蒂安·奥伯特 Orestes Matacena 伊安·艾伯克龙比 伊斯梅尔·伊斯特·卡尔罗 鲍勃·洪诺 Kris Andersson 菲尔霍恩 斯科特·希斯洛普 贝尼·利威 德里克·梅耶斯 Tiger Mendez Ty O&
让-玛丽·毕加尔 David Strajmayster Thiam Aïssatou
汤姆·汉克斯 伊丽莎白·帕金斯 罗伯特·劳吉亚 约翰·赫德 杰瑞德·拉什顿 大卫·莫斯科 乔恩·拉威茨 梅塞迪丝·鲁尔 乔什·克拉克 Oliver Block 艾伦·沃瑟曼 Mark Ballou Gary Howard Klar 罗基茨·雷德格拉尔 杰姆·蒂尼 保罗·赫尔曼 南希吉尔斯 达娜·卡明斯基 哈维-米勒 特雷西赖纳 詹姆斯·埃克豪斯 Linda Gillen Bert Goldstein 皮特·麦克罗比 保罗·J·Q·李 黛布拉·乔·拉普 基思·雷丁 Lela Ivey Vince Cupon
歌蒂·韩 库尔特·拉塞尔 爱德华·赫曼 凯瑟琳·海蒙德 迈克·哈格蒂 罗迪·麦克道尔 杰瑞德·拉什顿 Jeffrey Wiseman Brian Price Jamie Wild Frank Campanella 哈维-米勒 Frank Buxton Carol Williard Doris Hess Lucinda Crosby Bing Russell 理查德·斯塔尔 Ray Combs Israel Juarbe Robert Meadows 朱莉·帕丽斯 莱丽·亨特 Liz Stewart 斯科特
乔尼·维斯顿 索菲亚·布莱克-德埃利亚 山姆·勒纳 艾伦·伊万格力斯塔 维吉尼亚·加德纳 艾米·兰德克 加里·维克斯 马森·林茨 加里·格鲁布斯 Michelle DeFraites Curry Stone 贾米拉·汤普森 凯蒂·加菲 Hillary Harley Courtney Bowers
伊莫琴·普茨 Frank Oulton 考乐姆·吉斯·雷尼 卡勒姆·特纳 Karen LeBlanc Raven Stewart 肖恩·达利 Katie Messina Thamela Mpumlwana 黛拉格·坎贝尔 Lyric Justice Devonte Lewis Jai Jai Jones 卢克·加洛 Manuel Rodriguez-Saenz
