玛莎·华顿娜柏妮 Vittaya Wasukraipaisan Ratchanoo Bunchootwong
本·鲍尔 杰克·曼纳巴特 泰勒·弗伦奇 Marc Sinoway Jack Ferver Nic Cory 普雷斯利·库克 肯·巴尼特
本·鲍尔 杰克·曼纳巴特 泰勒·弗伦奇 凯莉·本西蒙 Marc Sinoway Nic Cory Nick Cornish 普雷斯利·库克 肯·巴尼特
Rowan Atkinson (Voice)
小野大辅 Daisuke Ono泽城美雪 Miyuki Sawashiro
Eric Loomis布莱恩·布鲁姆Rick D. Wasserman瓦利·维吉尔特
Elyse MalowayVincent TongErin Mathews·
DavidWainTeddyCohnChristyKaracasChristopherMcCulloch
DavidWainChristyKaracasTeddyCohn
Gerardo Mercedes Wasen Ou Jalsen Santana Isaac Saviñón
Oris Erhuero Carlos Gallardo Mark Strange Katarina Leigh Waters Martyn Ford Joshua Dickinson Akira Koieyama
Gwanlam Cheongsonyeon Bulga
萨澜·鲁杰耶拉塔纳福拉潘 纳塔西特·尤阿瑞克西 塔巴纳瓦·高根鲁 查维缇彭·普颂基缇萨库尔 泰钦·派伊桑皖 拉皮帕·埃潘库 Yokyek Chernyim Ufa Nattawat Tunkaew Mickey Nathanon Thananonchotikul
RJ·米特 韦斯利·斯奈普斯 杰迪代亚·古达克 尼克· 佩帕 维斯勒·夏农 格拉汉姆·谢尔斯 Hannah Rose May Laura Bilgeri Elisha Kriis Guy Griffithe Tracey Hway Reid Anderson Megan Pereira Dane Bowman Benjamin DeWalt
帕塔丹·詹金 可林桑拉铺·皮木颂克朗 Purim Rattanaruangwattana 齐提萨克·帕通布拉纳 兰可娜拉·皮艾塔 Bawriboon Chanreuang 瓦妮达·特姆散纳波 Nitit Warayanon 维特维斯特·海伦亚沃恩酷
Keoni Carew Tracy Carr 库利·卡尔文 Kristen Walterscheid Casner
Rungrawan Tonahongsa
多格雷·斯科特 杰西卡·德·古维 马丁·麦凯恩 克莱尔·古斯 埃伦·里斯 加萨·阿鲁瓦利亚 Lawrence Walker 沈凯闻 希恩·鲍尔 杰米·沃德 Dave Wong Shane Zaza Stefan Pejic
谢天华 黄秋生 Anthony Wong Chau-Sang 吴镇宇 Francis Ng 陈法拉 黄日华 元彪 曾志伟 Eric Tsang 黎耀祥 Wayne Lai 黄德斌 陈键锋 吕慧仪
王心刚 维克 王心刚 Xin-Gang Wang
Wayne Crawford
亚当·德赖弗 杰克·韦伯 Toshiko Onizawa 阿尔芭·洛尔瓦彻 Alba Rohrwacher
Dominique Swain Jamie Bernadette Chantelle Albers
布拉德利·曼宁 Nancy Hollander Vincent J. Ward Chase Strangio
杰夫·丹尼尔斯 梅兰尼·格里菲斯 雷·利奥塔 George 'Red' Schwartz 莱布·兰斯基 崔西·沃特
Juan Diego Botto José Luis Gómez Najwa Nimri Lucía Fernández
马克斯·毛夫 维多莉亚·塔拉特曼斯多夫 维他亚·潘斯林加姆 Aisawanya 加鲁南·潘他猜
Max Tidof Angela Hobrig Gunter Berger Heio von Stetten Christof Wackernagel
Martin Donovan Edward Furlong Kelly Lynch
贝塔尼·维特莫尔 Harrison Feldman Amber McMahon 马修·惠德特 埃蒙·法伦 蒂尔达·格哈姆-哈维 Imogen Archer Maiah Stewardson Fiona Dawson Grace Dawson 丹妮艾尔·卡坦扎利蒂 Lucy Cowan Pia Moutakis Clara Moutakis Ed Covill
Pete Postlethwaite Imelda Staunton Frank Kelly
Catherine Walker 史蒂夫·奥拉姆 马克·休伯曼 苏珊·洛克南
比尔·普尔曼 Bill Pullman .....Callum Crane 戴文·萨瓦 Devon Sawa .....Nathan Corrigan 加布里埃尔·安瓦尔 Gabrielle Anwar .....Sophie Lennon 安吉拉·范泽斯通 Angela Featherstone .....Tanya Duncan
鲁本·乌特克·亚克斯 安德里·巴尼坎 布里奇·克里斯森 MortenGrunwald UllaHenningsen
埃迪·马森 琼安·弗洛加特 安德鲁·巴肯 迈克尔·埃尔金 保罗·安德森 布隆森·韦伯 Wayne Foskett 赫柏·贝尔德索尔 汉娜·布拉米雷斯 克里斯·考林 Nigel Genis 李·尼古拉斯·哈里斯 理查德·赫德曼 伊恩·曼
迈克尔·科彭 凯伦·戴维 Simon Quarterman 汤姆·吴 安德雷斯·魏斯涅夫斯基 兰迪·库卓 娜塔莉·贝克尔 杰里米·克鲁齐利 Shane Manie Peter Butler Chase Agulhas Pierre Marais Warrick Grier 泰瑞·诺顿 Az Abrahams
Kwak Ja-Hyoung 池大韩 李茂生
艾丽·柯布琳 亚当·迪马克 Slaine 艾莉森·巴思 艾尔西亚·罗塔鲁 查斯蒂·巴勒斯特罗斯 Alice Hunter Wesley MacInnes 艾琳·阿戈斯蒂诺 妮可·福克斯 祖勒卡·席尔瓦 詹姆斯·托马斯 Isaac Faulkner 卡麦伦·比康多瓦 Baylee Wall
佐伊·文图拉 凯拉·拉多姆斯基 凯尔·费林 布鲁斯·戴维森 弗伦奇·斯图尔特 哈莉·简·科扎克 布洛克·艾略特 Gabrielle Baba-Conn 嘉布里尔 克里斯蒂安 凯伊·兰兹 Wally Kurth Josh Adell 莱斯利·尼科尔 Joselito Marquez Jade Haviland Stephanie Kerbis Antonio Albadran 乔.恰班尼克 Ally Iseman 费莉莎·罗斯
Edward Furlong Sam Levinson Steffen Mennekes Shaun Sipos Jamie Switch
Natalia Wörner Guntbert Warns Esther Schweins Leslie Malton Marian Gold
Kristy Swanson Donald Sutherland Paul Reubens
Barton Bund Jules Hartley Bailey Spry Joe Cipriano Owais Ahmed Yaron Urbas Oz Noori Wilfried Capet Sue Dankha Michael Tremblay Neena Kalasho Matthew Siman Peter Malek Ali Amine Peter Glennon
miwa 坂口健太郎 龙星凉 真野惠里菜
王羽 罗烈 汪萍 赵雄 房勉 郑雷 陈星 王钟 董力 游龙 江玲 No Tsai Kuang Yu Wang Chi Ping Chang Shih-Ou Chang
桑妮·雷奥妮 拉胡尔.戴夫 Rajneesh Duggal Jay Bhanushali Mohit Ahlawat Shivani Tanksale Jas Arora Nausheen Ahmed
查克利·彦纳姆 Wanida Termthanaporn Navadee Mokkhavesa Atthama Chiwanitchaphan
Amitabh Bachchan Ritesh Deshmukh Anil Kapoor Mallika Sherawat Randeep Hooda
